← Back to help
EN  /  FR  /  DE  /  IT  /  ES

BT Remote

BT Remote lets you drive WeatherGPX from the handlebars with a small Bluetooth remote: zoom the map in and out, recenter it in your direction of travel, flip to the OBD2 dashboard. No hand off the grip, no glove off, no screen tapping in the wet.

What you need

The remote we ride with: BT13

BT13 Bluetooth remote with its box
Tap to enlarge

Sold as "BT13 Bluetooth headset remote control 5.0" or "wireless media button", around 10 euros. It is the one used to develop and ride-test this feature, and the one WeatherGPX ships a default mapping for.

Why it works well on a bike:

Its one quirk: the two end buttons send nothing at all on a double press, only the middle button supports one. The setup wizard knows this and moves on by itself.

Which remotes work

Worth understanding, because it explains what to buy. A Bluetooth remote is really a tiny keyboard. Two families reach a web page:

Both families are supported, and the wizard learns whatever your buttons happen to send. Cheap media remotes are the ones most navigation apps cannot use, so if you already own one, try it before buying anything.

RemoteNotes
BT13, 3 buttons, Bluetooth 5.0Ride-tested, default mapping built in
~Other media remotes, page turners, presenter clickersShould work. Any button that arrives as a key can be learned
~Camera shutter remotesUsually send Volume Up, so one usable button
Remotes that need their own app, or that pair to an intercom instead of the phoneTheir keys never reach the browser

Tried one that works, or one that does not? Tell us and it goes in the list: info@weathergpx.com.

Set it up

1
Pair the remote in the phone's Bluetooth settings, the normal way. Hold its button until it blinks, then pick it from the list (BT13 or similar).
2
In WeatherGPX, open the Extra apps tab (⋯) and expand BT Remote.
3
Switch on Remote mode. Press a button: the map should react, and the panel shows the last press it received.
4
Not a BT13, or you want other actions? Tap Configure remote.
Remote mode is not remembered. Switching it on has to start the silent audio, and a browser only allows that right after a tap, so you switch it on once per ride.

Default mapping

This is what a BT13 does out of the box, no configuration needed:

ButtonAction
+Zoom in
Zoom out
Middle button, one pressRecenter on your position, map turned in your direction of travel
Middle button, double pressFlip between the map and the OBD2 dashboard, and back

Holding a zoom button keeps zooming. The double press needs about a third of a second to be recognised as a double rather than a single, which is why the flip answers a touch later than the other buttons.

Configure your own buttons

Configure remote opens a two-step wizard.

Step 1, detect. Tell it how many buttons your remote has (1 to 6), tap Detect buttons and follow the prompts: press button 1, then double press button 1, then button 2, and so on. Buttons that answer a double press are marked and will get a second action. If a button sends nothing on a double press, like the BT13 end buttons, the wizard waits 5 seconds and moves on by itself. A test box underneath shows live what the app receives, including keys it does not recognise.

Step 2, assign. Give every button an action: zoom in, zoom out, recenter, OBD2 dashboard, north / direction-of-travel toggle, or nothing. Double-press capable buttons get a second slot. Save, and the mapping is stored on this phone only. Default puts the BT13 mapping back.

Zoom feels backwards? Nothing to debug: open the wizard, go to step 2 and swap the two actions.

Good to know

Feedback

Remote reports (model, what worked, what did not) are very welcome: info@weathergpx.com.
Back to the WeatherGPX help.

Télécommande BT

La Télécommande BT permet de piloter WeatherGPX depuis le guidon avec une petite télécommande Bluetooth : zoomer et dézoomer la carte, la recentrer dans le sens de la marche, basculer vers le tableau de bord OBD2. Sans lâcher la poignée, sans retirer un gant, sans toucher un écran mouillé.

Ce qu'il vous faut

Notre télécommande de référence : la BT13

Télécommande Bluetooth BT13 avec sa boîte
Toucher pour agrandir

Vendue sous le nom « BT13 Bluetooth headset remote control 5.0 » ou « bouton multimédia sans fil », autour de 10 euros. C'est celle qui a servi à développer et à tester la fonction en roulant, et celle dont WeatherGPX embarque la configuration par défaut.

Pourquoi elle convient bien à la moto :

Sa seule bizarrerie : les deux boutons d'extrémité n'envoient strictement rien sur un double appui, seul le bouton central en gère un. L'assistant de configuration le sait et passe au suivant tout seul.

Quelles télécommandes fonctionnent

Cela vaut la peine de comprendre, parce que cela dit quoi acheter. Une télécommande Bluetooth est en réalité un mini-clavier. Deux familles atteignent une page web :

Les deux familles sont supportées, et l'assistant apprend ce que vos boutons envoient réellement. Les télécommandes multimédia bon marché sont justement celles que la plupart des applis de navigation ne savent pas utiliser : si vous en avez déjà une, essayez-la avant d'acheter quoi que ce soit.

TélécommandeRemarques
BT13, 3 boutons, Bluetooth 5.0Testée en roulant, configuration par défaut intégrée
~Autres télécommandes multimédia, tourne-pages, télécommandes de présentationDevraient fonctionner. Tout bouton qui arrive comme une touche peut être appris
~Déclencheurs photoEnvoient généralement Volume +, donc un seul bouton utilisable
Télécommandes qui exigent leur propre application, ou qui s'appairent à un intercom plutôt qu'au téléphoneLeurs touches n'atteignent jamais le navigateur

Vous en avez essayé une qui marche, ou qui ne marche pas ? Dites-le nous et elle rejoindra la liste : info@weathergpx.com.

Mise en route

1
Appairez la télécommande dans les réglages Bluetooth du téléphone, normalement. Maintenez son bouton jusqu'à ce qu'elle clignote, puis choisissez-la dans la liste (BT13 ou similaire).
2
Dans WeatherGPX, ouvrez le panneau Extra apps (⋯) et dépliez Télécommande BT.
3
Activez le Mode télécommande. Appuyez sur un bouton : la carte doit réagir, et le panneau affiche le dernier appui reçu.
4
Ce n'est pas une BT13, ou vous voulez d'autres actions ? Touchez Configurer.
Le mode télécommande n'est pas mémorisé. L'activer doit démarrer l'audio silencieux, et un navigateur ne l'autorise qu'immédiatement après un toucher : vous l'activez donc une fois par sortie.

Configuration par défaut

Voici ce que fait une BT13 telle quelle, sans rien configurer :

BoutonAction
+Zoom avant
Zoom arrière
Bouton central, appui simpleRecentrer sur votre position, carte orientée dans le sens de la marche
Bouton central, double appuiBasculer entre la carte et le tableau de bord OBD2, et retour

Maintenir un bouton de zoom continue de zoomer. Le double appui demande environ un tiers de seconde pour être reconnu comme double plutôt que simple, d'où la réponse légèrement différée de la bascule par rapport aux autres boutons.

Configurer vos propres boutons

Configurer ouvre un assistant en deux étapes.

Étape 1, détection. Indiquez le nombre de boutons de votre télécommande (1 à 6), touchez Détecter les boutons et suivez les invites : appuyez sur le bouton 1, puis faites un double appui sur le bouton 1, puis le bouton 2, et ainsi de suite. Les boutons qui répondent au double appui sont marqués et recevront une seconde action. Si un bouton n'envoie rien au double appui, comme les boutons d'extrémité de la BT13, l'assistant attend 5 secondes et passe au suivant de lui-même. Une zone de test en dessous montre en direct ce que reçoit l'application, y compris les touches qu'elle ne reconnaît pas.

Étape 2, attribution. Donnez une action à chaque bouton : zoom avant, zoom arrière, recentrer, tableau de bord OBD2, bascule nord / sens de la marche, ou rien. Les boutons capables du double appui reçoivent une seconde case. Enregistrez : la configuration est stockée sur ce téléphone uniquement. Défaut rétablit la configuration BT13.

Le zoom est à l'envers ? Rien à réparer : ouvrez l'assistant, allez à l'étape 2 et intervertissez les deux actions.

Bon à savoir

Retours

Vos retours sur les télécommandes (modèle, ce qui a marché ou non) sont les bienvenus : info@weathergpx.com.
Retour à l'aide WeatherGPX.

BT-Fernbedienung

Mit der BT-Fernbedienung steuerst du WeatherGPX vom Lenker aus mit einer kleinen Bluetooth-Fernbedienung: Karte hinein- und herauszoomen, in Fahrtrichtung zentrieren, zum OBD2-Cockpit wechseln. Ohne die Hand vom Griff, ohne Handschuh aus, ohne Tippen auf nassem Display.

Was du brauchst

Unsere Referenz: die BT13

BT13 Bluetooth-Fernbedienung mit Verpackung
Zum Vergrößern tippen

Verkauft als „BT13 Bluetooth headset remote control 5.0“ oder „kabelloser Medienknopf“, etwa 10 Euro. Mit ihr wurde die Funktion entwickelt und auf der Straße getestet, und für sie bringt WeatherGPX eine fertige Standardbelegung mit.

Warum sie am Motorrad gut funktioniert:

Ihre einzige Eigenart: die beiden äußeren Tasten senden bei einem Doppeldruck gar nichts, nur die mittlere kann das. Der Einrichtungsassistent weiß das und geht von selbst weiter.

Welche Fernbedienungen funktionieren

Lohnt sich zu verstehen, denn es sagt dir, was du kaufen sollst. Eine Bluetooth-Fernbedienung ist im Grunde eine winzige Tastatur. Zwei Familien erreichen eine Webseite:

Beide Familien werden unterstützt, und der Assistent lernt, was deine Tasten tatsächlich senden. Günstige Medien-Fernbedienungen sind genau die, mit denen die meisten Navi-Apps nichts anfangen können. Wenn du schon eine hast, probiere sie aus, bevor du etwas kaufst.

FernbedienungAnmerkungen
BT13, 3 Tasten, Bluetooth 5.0Auf der Straße getestet, Standardbelegung eingebaut
~Andere Medien-Fernbedienungen, Seitenblätterer, PräsenterSollten funktionieren. Jede Taste, die als Tastendruck ankommt, kann gelernt werden
~Kamera-AuslöserSenden meist Lauter, also eine nutzbare Taste
Fernbedienungen mit eigener App oder solche, die sich mit einer Gegensprechanlage statt mit dem Telefon koppelnIhre Tasten erreichen den Browser nie

Eine getestet, die geht oder nicht geht? Schreib uns, sie kommt in die Liste: info@weathergpx.com.

Einrichten

1
Koppele die Fernbedienung in den Bluetooth-Einstellungen des Telefons, ganz normal. Taste halten, bis sie blinkt, dann aus der Liste wählen (BT13 oder ähnlich).
2
In WeatherGPX das Extra apps-Panel (⋯) öffnen und BT-Fernbedienung aufklappen.
3
Fernbedienungsmodus einschalten. Eine Taste drücken: die Karte sollte reagieren, und das Panel zeigt den zuletzt empfangenen Druck.
4
Keine BT13, oder du willst andere Aktionen? Auf Konfigurieren tippen.
Der Fernbedienungsmodus wird nicht gemerkt. Das Einschalten muss die stumme Audioschleife starten, und ein Browser erlaubt das nur direkt nach einem Fingertipp. Du schaltest ihn also einmal pro Ausfahrt ein.

Standardbelegung

Das macht eine BT13 ohne jede Konfiguration:

TasteAktion
+Hineinzoomen
Herauszoomen
Mittlere Taste, einfacher DruckAuf deine Position zentrieren, Karte in Fahrtrichtung gedreht
Mittlere Taste, DoppeldruckZwischen Karte und OBD2-Cockpit wechseln und zurück

Eine Zoomtaste gedrückt halten zoomt weiter. Der Doppeldruck braucht etwa eine drittel Sekunde, um als Doppel- und nicht als Einzeldruck erkannt zu werden. Deshalb antwortet der Wechsel eine Spur später als die anderen Tasten.

Eigene Tasten belegen

Konfigurieren öffnet einen Assistenten in zwei Schritten.

Schritt 1, erkennen. Gib an, wie viele Tasten deine Fernbedienung hat (1 bis 6), tippe auf Tasten erkennen und folge den Aufforderungen: Taste 1 drücken, dann Taste 1 doppelt drücken, dann Taste 2 und so weiter. Tasten, die auf einen Doppeldruck antworten, werden markiert und bekommen eine zweite Aktion. Sendet eine Taste beim Doppeldruck nichts, wie die äußeren Tasten der BT13, wartet der Assistent 5 Sekunden und geht von selbst weiter. Ein Testfeld darunter zeigt live, was die App empfängt, auch nicht erkannte Tasten.

Schritt 2, zuordnen. Gib jeder Taste eine Aktion: hineinzoomen, herauszoomen, zentrieren, OBD2-Cockpit, Nord / Fahrtrichtung umschalten oder nichts. Doppeldruck-fähige Tasten bekommen einen zweiten Platz. Speichern: die Belegung liegt nur auf diesem Telefon. Standard stellt die BT13-Belegung wieder her.

Zoom verkehrt herum? Nichts kaputt: Assistent öffnen, Schritt 2, die beiden Aktionen tauschen.

Gut zu wissen

Feedback

Berichte zu Fernbedienungen (Modell, was ging und was nicht) sind sehr willkommen: info@weathergpx.com.
Zurück zur WeatherGPX-Hilfe.

Telecomando BT

Il Telecomando BT ti permette di guidare WeatherGPX dal manubrio con un piccolo telecomando Bluetooth: zoom avanti e indietro sulla mappa, ricentrarla nel senso di marcia, passare al cruscotto OBD2. Senza staccare la mano dalla manopola, senza togliere un guanto, senza toccare uno schermo bagnato.

Cosa serve

Il nostro riferimento: il BT13

Telecomando Bluetooth BT13 con la sua scatola
Tocca per ingrandire

Venduto come «BT13 Bluetooth headset remote control 5.0» o «pulsante multimediale senza fili», intorno ai 10 euro. È quello con cui la funzione è stata sviluppata e provata su strada, ed è quello per cui WeatherGPX include una mappatura predefinita.

Perché funziona bene in moto:

La sua unica stranezza: i due pulsanti alle estremità non inviano proprio nulla su una doppia pressione, solo quello centrale la supporta. La procedura di configurazione lo sa e prosegue da sola.

Quali telecomandi funzionano

Vale la pena capirlo, perché dice cosa comprare. Un telecomando Bluetooth in realtà è una minuscola tastiera. Due famiglie arrivano a una pagina web:

Entrambe le famiglie sono supportate, e la procedura impara ciò che i tuoi pulsanti inviano davvero. I telecomandi multimediali economici sono proprio quelli che la maggior parte delle app di navigazione non riesce a usare: se ne hai già uno, provalo prima di comprare altro.

TelecomandoNote
BT13, 3 pulsanti, Bluetooth 5.0Provato su strada, mappatura predefinita inclusa
~Altri telecomandi multimediali, voltapagine, puntatoriDovrebbero funzionare. Qualsiasi pulsante che arrivi come tasto può essere appreso
~Telecomandi per scatto fotograficoDi solito inviano Volume +, quindi un solo pulsante utilizzabile
Telecomandi che richiedono la loro app, o che si accoppiano a un interfono invece che al telefonoI loro tasti non arrivano mai al browser

Ne hai provato uno che funziona, o che non funziona? Scrivici e finisce nella lista: info@weathergpx.com.

Come iniziare

1
Accoppia il telecomando nelle impostazioni Bluetooth del telefono, in modo normale. Tieni premuto il suo pulsante finché lampeggia, poi scegli dall'elenco (BT13 o simile).
2
In WeatherGPX apri il pannello Extra apps (⋯) ed espandi Telecomando BT.
3
Attiva la Modalità telecomando. Premi un pulsante: la mappa deve reagire, e il pannello mostra l'ultima pressione ricevuta.
4
Non è un BT13, o vuoi altre azioni? Tocca Configura.
La modalità telecomando non viene ricordata. Attivarla deve avviare l'audio silenzioso, e un browser lo permette solo subito dopo un tocco: la attivi quindi una volta per uscita.

Mappatura predefinita

Ecco cosa fa un BT13 appena estratto dalla scatola, senza configurare nulla:

PulsanteAzione
+Zoom avanti
Zoom indietro
Pulsante centrale, pressione singolaRicentra sulla tua posizione, mappa girata nel senso di marcia
Pulsante centrale, doppia pressionePassa dalla mappa al cruscotto OBD2 e ritorno

Tenere premuto un pulsante di zoom continua a zoomare. La doppia pressione richiede circa un terzo di secondo per essere riconosciuta come doppia invece che singola: per questo il passaggio risponde un attimo dopo rispetto agli altri pulsanti.

Configurare i tuoi pulsanti

Configura apre una procedura in due passi.

Passo 1, rilevamento. Indica quanti pulsanti ha il telecomando (da 1 a 6), tocca Rileva pulsanti e segui le istruzioni: premi il pulsante 1, poi fai una doppia pressione sul pulsante 1, poi il pulsante 2 e così via. I pulsanti che rispondono alla doppia pressione vengono marcati e riceveranno una seconda azione. Se un pulsante non invia nulla alla doppia pressione, come quelli alle estremità del BT13, la procedura aspetta 5 secondi e prosegue da sola. Un riquadro di prova sotto mostra in diretta cosa riceve l'app, compresi i tasti che non riconosce.

Passo 2, assegnazione. Dai a ogni pulsante un'azione: zoom avanti, zoom indietro, ricentra, cruscotto OBD2, nord / senso di marcia, oppure niente. I pulsanti capaci di doppia pressione ricevono una seconda casella. Salva: la mappatura resta solo su questo telefono. Predefinito rimette la mappatura BT13.

Lo zoom è invertito? Niente da riparare: apri la procedura, vai al passo 2 e scambia le due azioni.

Buono a sapersi

Commenti

Le segnalazioni sui telecomandi (modello, cosa ha funzionato e cosa no) sono molto gradite: info@weathergpx.com.
Torna alla guida di WeatherGPX.

Mando BT

El Mando BT te permite manejar WeatherGPX desde el manillar con un pequeño mando Bluetooth: acercar y alejar el mapa, recentrarlo en el sentido de la marcha, cambiar al panel OBD2. Sin soltar el puño, sin quitarte un guante, sin tocar una pantalla mojada.

Qué necesitas

Nuestro mando de referencia: el BT13

Mando Bluetooth BT13 con su caja
Toca para ampliar

Se vende como «BT13 Bluetooth headset remote control 5.0» o «botón multimedia inalámbrico», por unos 10 euros. Es el que se ha usado para desarrollar y probar la función en carretera, y para el que WeatherGPX trae una asignación por defecto.

Por qué va bien en moto:

Su única rareza: los dos botones de los extremos no envían absolutamente nada con una doble pulsación, solo el central la admite. El asistente de configuración lo sabe y sigue adelante solo.

Qué mandos funcionan

Merece la pena entenderlo, porque te dice qué comprar. Un mando Bluetooth es en realidad un teclado diminuto. Dos familias llegan a una página web:

Se admiten las dos familias, y el asistente aprende lo que tus botones envían realmente. Los mandos multimedia baratos son precisamente los que la mayoría de apps de navegación no puede aprovechar: si ya tienes uno, pruébalo antes de comprar nada.

MandoNotas
BT13, 3 botones, Bluetooth 5.0Probado en carretera, asignación por defecto incluida
~Otros mandos multimedia, pasapáginas, punterosDeberían funcionar. Cualquier botón que llegue como tecla se puede aprender
~Disparadores de cámaraSuelen enviar Subir volumen, o sea un botón útil
Mandos que necesitan su propia app, o que se emparejan con un intercomunicador en vez del teléfonoSus teclas nunca llegan al navegador

¿Has probado uno que funciona, o que no? Cuéntanoslo y entra en la lista: info@weathergpx.com.

Puesta en marcha

1
Empareja el mando en los ajustes Bluetooth del teléfono, de la forma normal. Mantén pulsado su botón hasta que parpadee y elígelo en la lista (BT13 o similar).
2
En WeatherGPX abre el panel Extra apps (⋯) y despliega Mando BT.
3
Activa el Modo mando. Pulsa un botón: el mapa debe reaccionar, y el panel muestra la última pulsación recibida.
4
¿No es un BT13, o quieres otras acciones? Toca Configurar.
El modo mando no se recuerda. Activarlo tiene que arrancar el audio silencioso, y un navegador solo lo permite justo después de un toque: lo activas una vez por salida.

Asignación por defecto

Esto es lo que hace un BT13 tal cual, sin configurar nada:

BotónAcción
+Acercar
Alejar
Botón central, una pulsaciónRecentrar en tu posición, mapa girado en el sentido de la marcha
Botón central, doble pulsaciónCambiar entre el mapa y el panel OBD2, y volver

Mantener pulsado un botón de zoom sigue acercando o alejando. La doble pulsación necesita alrededor de un tercio de segundo para distinguirse de una sencilla, por eso el cambio responde un pelín más tarde que los demás botones.

Configurar tus propios botones

Configurar abre un asistente de dos pasos.

Paso 1, detectar. Indica cuántos botones tiene tu mando (de 1 a 6), toca Detectar botones y sigue las indicaciones: pulsa el botón 1, luego haz una doble pulsación en el botón 1, luego el botón 2, y así. Los botones que responden a la doble pulsación quedan marcados y reciben una segunda acción. Si un botón no envía nada con la doble pulsación, como los de los extremos del BT13, el asistente espera 5 segundos y continúa solo. Un recuadro de prueba debajo muestra en vivo lo que recibe la app, incluidas las teclas que no reconoce.

Paso 2, asignar. Dale a cada botón una acción: acercar, alejar, recentrar, panel OBD2, norte / sentido de la marcha, o nada. Los botones capaces de doble pulsación reciben una segunda casilla. Guarda: la asignación se queda solo en este teléfono. Por defecto restablece la del BT13.

¿El zoom va al revés? Nada que arreglar: abre el asistente, ve al paso 2 e intercambia las dos acciones.

Conviene saber

Comentarios

Los informes sobre mandos (modelo, qué funcionó y qué no) son muy bienvenidos: info@weathergpx.com.
Vuelve a la ayuda de WeatherGPX.